Skip navigation

Category Archives: Batak

Selengkapnya di http://manik.web.id

Togolman

Togolman

Conspiracy Theory

Conspiracy Theory

Mau lihat kartun lainnya?? Silakan klik di sini.

Jika sebelumnya saya pernah melakukan posting Kamus Gaul English – Batak, maka yang ini adalah Kamus Batak – Indonesia. Namun jangan berpikiran kalau yang ini melucu lagi, ini serius. Situs ini saya temukan ketika sedang jalan-jalan (baca blogwalking) di dunia maya di salah satu blog halak hita. Sayangnya saya agak lupa blog yang mana, saking banyaknya blog yang saya kunjungi.

Buat teman-teman yang memiliki keinginan untuk mengetahui berbagai kosa kata Bahasa Batak dan padanan serta artinya dalam Bahasa Indonesia, silakan langsung saja menuju ke http://web.tiscali.it/batak/. Tampilannya sangat sederhana, di awal hanya tersedia pemilihan kata berdasarkan urutan alfabet, namun sayang sekali belum ada fasilitas untuk melakukan pencarian, sehinnga pencarian suatu kata harus dilakukan secara manual. Walaupun begitu keberadaan situs ini sangat berguna dan perlu dikembangkan ke depannya.

Baru tahu kalau ternyata suku Batak punya sistem penanggalan sendiri (satu lagi bukti kalau Batak itu memang KEREN). Walaupun dulu sewaktu di sekolah di SMP ada pelajaran bahasa dan budaya Batak, saya tidak pernah mengetahui hal ini. Namun begitu, sebenarnya saya sering mendengar orang tua saya menyebut nama-nama ini, biasanya digunakan untuk mencari hari yang baik untuk memulai pengerjaan ladang, masa bertanam, masa panen, dll. Justru karena hal ini lah (sepertinya) generasi muda Batak jarang mengetahui hal ini, karena hanya digunakan dalam kesempatan tertentu saja. Sampai akhirnya kemarin waktu jalan-jalan (baca blogwalking) ke tanobatak.wordpress.com, semuanya menjadi jelas.

Read More »

Enemy at the gates — Matte ho, nga ro !
Remember the Titans — Ingot hamu partompaon i
The Italian Job — Parbola
Die Hard — Dang ra mate
Die Hard II — Tong, dang olo mate
Die Hard III — Dang marna mate fuang !!
Bad Boys — Si roa balangs
Sleepless in Seattle — Markombur di radio, dia boi modom ?
Lost in Space — Dibondut banua holling
X-Men — Pantang so bilak
X-Men 2 — Tong sai pabilak-bilakhon
The Brotherhood of War — Manat Mardongan-tubu
Paycheck — Bayar habis panen ma i, bah!
Independence Day — Agustusan
The Day After Tomorrow — Haduan
Die Another Day — Dang jadi mate sadarion
There is Something About Marry — Si Maria Pargabus
Silence of the Lamb — Hambing Parhohom
Planet of the Apes — Huta ni Bodat
Gone in Sixty Second — Marimpot-impot
Freddy vs Jason — Peredi VS Jekson
Air Bud — Panangga ( biang )
How To Lose A Girl in 10 Days — Topar
Lord Of The Ring — Tulang. ( ai tulang do si jalo tintin marangkup )

Dikopas dari FS seorang teman (pernah lihat juga di blog orang Batak -> lupa alamatnya)

Video ini saya temukan ketika mencari-cari video lagu-lagu Batak hasil aransemen Lae Viky Sianipar di YouTube. Ini adalah sebuah video yang mendokumentasikan keadaan Danau Toba dan keadaan alam di sekelilingnya saat ini yang mulai (atau bahkan sudah) sangat mengkahawatirkan. Video ini juga sekaligus menjadi ajakan bagi semua masyrakat Indonesia yang peduli (khususnya Bangso Batak) untuk berusaha mengembalikan keindahan Danau Toba. Lae Viky Sianipar sudah memulainya dengan kampanye dan gerakan TobaDream, mari bersama-sama mengembalikan keindahan Tao Toba dan menjadikannya kebanggan Indonesia.

Baginda Napitupulu

Jika cinta adalah air
Danau Toba adalah muaranya

Jika matahari adalah api
Tao Toba lah penawarnya

Berjalanlah kelangit jauh
mencari makna tentang cinta
belajar dari alam
tentang bunga yang kau sayang

Kembalilah kau datang
dengan cinta yang membentang
jika ingin kau rasakan nikmat memukau
ceburlah kedanauku

Tanah Rencong Juni 2008

Taken from tanobatak.wordpress.com